La transcripción médica es un campo en rápido crecimiento que implica la conversión del dictado médico en documentación escrita.
Los transcriptores médicos trabajan en hospitales, clínicas y otros centros médicos para transcribir informes médicos, notas y otros documentos. Con el auge de la tecnología y el trabajo a distancia, muchos transcriptores médicos pueden ahora trabajar cómodamente desde casa. Esta flexibilidad ha hecho de la transcripción médica una opción profesional atractiva para muchas personas que buscan conciliar la vida laboral y personal.
En este artículo, analizaremos los pasos que hay que dar para convertirse en transcriptor médico desde casa, incluida la educación y formación requeridas, las habilidades necesarias, el equipo y el software necesarios, y consejos para encontrar trabajo como transcriptor médico a distancia.
Tabla de contenidos
¿Qué es un transcriptor médico?
Un transcriptor médico es un profesional sanitario que escucha las grabaciones de audio realizadas por médicos y otros profesionales sanitarios y las transcribe a informes escritos, documentos y otros historiales médicos.
Se encargan de transcribir con precisión y eficacia los informes médicos, incluidos los historiales de los pacientes, los resultados de las exploraciones físicas, las pruebas diagnósticas, los procedimientos y los planes de tratamiento. Los transcriptores médicos suelen trabajar en hospitales, clínicas y otros centros médicos, pero con el auge del trabajo a distancia, muchos pueden trabajar desde casa.
Para ser transcriptor médico, hay que conocer bien la terminología médica y dominar los programas de mecanografía y procesamiento de textos. Además, muchos empleadores exigen una educación y formación formales en transcripción médica o en un campo relacionado.
¿Qué hace un transcriptor médico?
Un transcriptor médico se encarga de convertir las grabaciones de audio de los informes médicos en documentación escrita. Escuchan las grabaciones de audio realizadas por médicos y otros profesionales de la medicina y las transcriben en informes médicos, documentos y otros registros. Estos informes pueden incluir historias clínicas, resultados de exploraciones físicas, resultados de pruebas diagnósticas, procedimientos y planes de tratamiento.
La función de un transcriptor médico no se limita a escribir lo que oye. También debe conocer a fondo la terminología médica, la anatomía y la fisiología para transcribir con precisión las grabaciones de audio. También deben ser capaces de reconocer e interpretar distintos acentos y patrones del habla y estar familiarizados con las abreviaturas y siglas médicas.
Además de transcribir, los transcriptores médicos son responsables de revisar y editar su trabajo para comprobar su exactitud, integridad y cumplimiento de las normas médicas y legales. También deben mantener la confidencialidad de los pacientes y garantizar la seguridad de todos los historiales médicos.
Los transcriptores médicos pueden trabajar en diversos entornos, como hospitales, clínicas, consultas y otros centros médicos. Con el auge del trabajo a distancia, muchos transcriptores trabajan ahora desde casa (Eso es lo que vas a aprender en este artículo, así que sigue leyendo hasta el final).
Transcripción médica frente a transcripción general
Un transcriptor generalista suele gestionar un gran número de archivos diferentes. Algunos tipos comunes de audio que un mecanógrafo generalista puede transcribir incluyen conferencias, grupos de discusión y reuniones de negocios. A menudo, no se necesita ninguna formación formal para convertirse en transcriptor generalista. De hecho, hay varias empresas que contratan transcriptores generalistas, por lo que no es necesario tener experiencia.
Por otro lado, los transcriptores médicos se centran específicamente en el campo de la medicina. Normalmente, esto significa transcribir el dictado del médico (la grabación de audio del médico después de atender a un paciente). Para tener éxito, necesitarás buenos conocimientos de anatomía y terminología médica. Por eso es importante formarse en transcripción médica. Esto te proporcionará una base sólida de vocabulario médico, terminología y una comprensión general del cuerpo humano, todos ellos temas con los que te encontrarás al transcribir el dictado de un médico.
Cómo ser transcriptor médico
Si tiene buenos conocimientos de terminología médica y una excelente mecanografía, la carrera de transcriptor médico puede ser adecuada para usted. Estos son los pasos que debes dar para convertirte en transcriptor médico.
Paso 1: Cumplir los requisitos de educación y formación
Aunque un título de secundaria o equivalente suele ser el requisito mínimo para convertirse en transcriptor médico, muchas empresas prefieren candidatos con estudios superiores en transcripción médica o un campo relacionado. Los programas de formación formal pueden durar de varios meses a dos años y están disponibles en centros de formación profesional, colegios comunitarios y programas en línea.
Durante su formación, aprenderá terminología médica, anatomía y fisiología, así como las habilidades necesarias para transcribir informes médicos con precisión y eficacia. También conocerás los aspectos legales y éticos de la transcripción médica, incluida la confidencialidad del paciente y la normativa HIPAA.
Paso 2: Desarrollar las competencias necesarias
Además de la educación y la formación formales, existen varias habilidades que necesitará para convertirse en un transcriptor médico de éxito. Entre ellas se incluyen:
- Excelente mecanografía: Los transcriptores médicos deben ser capaces de teclear con rapidez y precisión mientras escuchan grabaciones de audio.
- Conocimientos de terminología médica: Para que la transcripción sea precisa, es esencial conocer bien la terminología médica.
- Familiaridad con el software médico: Los transcriptores médicos deben dominar los programas de tratamiento de textos y puede que necesiten aprender programas especializados utilizados en la transcripción médica.
- Atención a los detalles: Los transcriptores deben ser meticulosos en su trabajo y capaces de reconocer y corregir errores en sus transcripciones.
- Buena capacidad de comunicación: Los transcriptores médicos pueden tener que comunicarse con profesionales de la medicina para aclarar información u obtener detalles adicionales sobre un informe.
Paso 3: Adquirir experiencia laboral
Muchas empresas prefieren contratar transcriptores médicos con cierta experiencia laboral. Puede adquirir experiencia trabajando en puestos de nivel inicial, como secretario médico o auxiliar administrativo médico. Estos puestos pueden aportar una valiosa experiencia en terminología médica, gestión de historiales médicos y otras competencias necesarias para la transcripción médica.
Paso 4: Obtener la certificación
Aunque la certificación no siempre es obligatoria, puede ser útil para demostrar sus capacidades y conocimientos a posibles empleadores.
La Association for Healthcare Documentation Integrity (AHDI) ofrece varias certificaciones para transcriptores médicos, incluidas las certificaciones Registered Healthcare Documentation Specialist (RHDS) y Certified Healthcare Documentation Specialist (CHDS).
Para obtener la certificación, debe aprobar un examen que evalúa sus conocimientos de terminología médica, gramática y técnicas de transcripción.
Paso 5: Encontrar trabajo como transcriptor médico
Los transcriptores médicos pueden trabajar en diversos entornos, como hospitales, clínicas, consultas y otros centros médicos. Con el auge del trabajo a distancia, muchos transcriptores trabajan desde casa. Puedes buscar ofertas de empleo en portales como Indeed o Glassdoor, o ponerte en contacto con agencias de empleo especializadas en personal sanitario.
¿Cuánto gana un transcriptor médico?
El salario de un transcriptor médico puede variar en función de varios factores, como su nivel de formación y experiencia, ubicación y empleador. Según la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos, el salario medio anual de los transcriptores médicos en Estados Unidos es de $35.720 en mayo de 2020.
Sin embargo, es importante señalar que muchos transcriptores médicos trabajar como autónomo o con contratolo que puede afectar a sus ingresos. Los transcriptores médicos autónomos pueden cobrar por hora o por proyecto, y sus tarifas pueden variar en función de su nivel de experiencia y de la complejidad del trabajo de transcripción.
Los transcriptores médicos que trabajan para grandes centros médicos u organizaciones sanitarias pueden recibir prestaciones como seguro médico, planes de jubilación y tiempo libre remunerado, que también pueden afectar a su retribución global.
Conclusión
Hoy en día, el sector sanitario necesita transcriptores médicos. Si tienes paciencia a la hora de transcribir, convertirte en transcriptor médico es más fácil que aprender a tocar la guitarra en un día.
Tenga en cuenta que los estudiantes de transcripción médica también deben estudiar inglés y terminología médica si quieren tener éxito en esta carrera.